パラドクスの中の真実

0
       

       We need women who are
       so strong they can be gentle,
       so educated they can be humble,
       so fierce they can be compassionate,
       so passionate they can be rational,
       so disciplined they can be free.
                                              Kavita Ramdas



     
    女性活動家 Kavita Ramdasの言葉です。
     
    今の時代に求められる女性というのは、
    真の強さがあるからこそ優しくなれ
    教育がベースにあるからこそ謙虚にもなれ
    内なる激しさがあるからこそ相手を想い同調でき
    情熱的でいながら筋が通っていて
    厳しい規律の中に自由を見いだせる

     
    っていう感じでしょうか。。。
    上手く訳せないけれど,ニュアンスは伝わるかな。

    一見パラドクスのように聞こえることの中に真実が
    ありますね。ひとつの状況や性質の中の陰陽の関係
    のようでもあり。

    これを書きながら、最後の一文がインド古典舞踊の
    ダンサーColleena Shaktiの言葉を思い出させました。
    彼女のWSを受けた時に言っていた言葉。

    「同じ型を、繰り返し繰り返し伝統にのっとって踊る
    ことで、逆に私は自由を得たの」
     
    いま、木曜タオクラスで取り組んでいる五行の感情の
    マップに当てはまる要素も多いです。強さとやさしさ、
    陰と陽の振れ幅を大きく持ちながら在りたいものです。
     
    今週は「火:心」について、ふれていきます。


     

    コメント
    コメントする








       
    この記事のトラックバックURL
    トラックバック

    Official site

    Tao of Life 土屋しずかのチネイザン

    Profile

    Categories

    Calendar

    S M T W T F S
    1234567
    891011121314
    15161718192021
    22232425262728
    293031    
    << July 2018 >>

    Facebook

    Selected entries

    Archives

    Mobile

    qrcode

    Others